{"id":6357,"date":"2022-07-28T17:38:40","date_gmt":"2022-07-28T15:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelbrand.fr\/?page_id=6357"},"modified":"2025-07-29T10:04:45","modified_gmt":"2025-07-29T08:04:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"privacy-policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_72fc42ef\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"columns medium-7 small-12\">\n<div class=\"page__body\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"columns medium-7 small-12\">\n<div class=\"page__body\">\n<h1><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Privacy Policy<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Hotelbrand (whose head office is located 105 all\u00e9e de Farbos \u2013 FR \u2013 47120 L\u00e9vignac de Guyenne , attaches great importance to the protection and respect of your privacy. This policy aims to inform you of our practices concerning the collection, use and the sharing of information that you are required to provide to us through the Hotelbrand site accessible from the website www.hotelbrand.fr This policy sets out how we treat the personal data that we collect and that you provide to us. We invite you to read this document carefully to know and understand our practices regarding the processing of your personal data that we implement.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">USE OF PERSONAL DATA COLLECTED<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\"><strong>Contact forms<\/strong><br \/>\nBy using our Platforms, you are required to send us information, some of which is likely to identify you (\u201cPersonal Data\u201d). This is particularly the case when you fill in forms (such as the contact form), when you subscribe to our newsletter, when you contact us \u2013 whether by telephone, email or any other means of communication \u2013 or when you tell us about a problem.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">This information may contain the following data:<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">The data necessary to subscribe to the service we provide on our Platforms. These data include your surname and first name, e-mail address, date of birth, gender, telephone number. This information is obligatory. Otherwise, Hotelbrand will not be able to provide you with the services offered by our Platforms and you will not be authorized to transmit your messages on our Platform;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">A postal address;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">A copy of all exchanges between you and Hotelbrand;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Details of your visits to our Platforms and the content you have accessed;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">If applicable, your answers to our surveys and questionnaires and the opinions you left to evaluate content, this information being in particular likely to be used in the context of research and analysis of user behavior;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">The data that we may ask you to provide when you notify us of a problem relating to our Platforms or our services, such as the subject of your request for assistance; Data related to your location when you have agreed to our collection and processing of this data<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\"><strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Cookies<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">When you log in, we will set a number of cookies to save your login information and screen preferences. The lifetime of a connection cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you check \u201cRemember me\u201d, your login cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be erased. By editing or publishing an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include any personal data. It simply indicates the identifier of the article that you have just modified. It expires after one day.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">EMBEDDED CONTENT FROM OTHER SITES<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Content embedded from other sites behaves the same as if the visitor were to that other site. These websites could collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with this embedded content if you have an account connected to their website.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">TRANSMISSION OF YOUR PERSONAL DATA<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Your personal data will not be passed on to any third party company.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">STORAGE DURATION OF YOUR DATA<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">All users can modify or delete their personal information at any time by contacting the data controller. Site managers can also view and edit this information. Your Personal Data is kept for a period of 3 years.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">THE RIGHTS YOU HAVE OVER YOUR DATA<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">We store your Personal Data within the European Union. If you have an account or if you have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data that we have about you, including those that you have provided to us. You can also request the deletion of personal data concerning you. This does not take into account data stored for administrative, legal or security reasons.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">CONTACT INFORMATION<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Hotelbrand<br \/>\nProcessing of personal data<br \/>\n105 all\u00e9e de Farbos \u2013 FR \u2013 47120 L\u00e9vignac de Guyenne<br \/>\ntanya@hotelbrand.fr<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h2 class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">ADDITIONAL INFORMATION<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">You have the right to receive a copy of your Personal Data in our possession (\u201cright of access\u201d). You can also request the erasure of your Personal Data as well as the rectification of erroneous or obsolete Personal Data (\u201cright of erasure and right of rectification\u201d). Please note that we may retain certain information about you when required to do so by law or when we have a legitimate reason to do so.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">You also have the right to object at any time for reasons relating to their particular situation, (i) to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes or to processing carried out on the basis of our legitimate interest (\u201cright to \u2018objection\u2019).<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"clearfix\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">You have the right to limit the processing carried out on your Personal Data (\u201cright to limitation\u201d). Please note that this right only applies if (i) you contest the accuracy of your Personal Data for the duration allowing us to verify the accuracy of the latter; (ii) in the event of unlawful processing on our part and you request a restriction of their use rather than erasure, (iii) we no longer need the personal data for the purposes of the processing but they are still necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims; (iv) in the event of exercise of your right of opposition during the period of verification as to whether the legitimate reasons that we pursue prevail over yours. You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority or to obtain compensation from the competent courts if you consider that we have not respected your rights. You also have the right to the portability of your data, i.e. the right to receive the Personal Data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and the right to transmit this data to another data controller (\u201cright to portability\u201d). You also have the right to define directives relating to the fate of your Personal Data after your death.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:82px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_638fdd64\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:122px\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"columns medium-7 small-12\">\n<div class=\"page__body\">\n<h3>Legal Information<\/h3>\n<div class=\"clearfix\">\n<p>      The website hotelbrand.com you are currently viewing is the property of:<\/p>\n<p>      <strong>HOTELBRAND<\/strong><br \/>\n      SARL BRAND-IT<br \/>\n      105 all\u00e9e de Farbos<br \/>\n      FR &#8211; 47120 L\u00e9vignac de Guyenne<\/p>\n<p>      <strong>Publication Director<\/strong><br \/>\n      Tanya MACE<\/p>\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>      To contact us by email:<br \/>\n      <a href=\"mailto:tanya@hotelbrand.fr\">tanya@hotelbrand.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:122px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy Policy Hotelbrand (whose head office is located 105 all\u00e9e de Farbos \u2013 FR \u2013 47120 L\u00e9vignac de Guyenne , attaches great importance to the protection and respect of your privacy. This policy aims to inform you of our practices concerning the collection, use and the sharing of information that you are required to provide...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6357","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>privacy-policy - HOTELBRAND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"privacy-policy - HOTELBRAND\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTELBRAND\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T08:04:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"privacy-policy - HOTELBRAND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-28T15:38:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T08:04:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"privacy-policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/\",\"name\":\"HOTELBRAND\",\"description\":\"LUXURY DESIGN &amp; AMENITIES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelbrand.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"privacy-policy - HOTELBRAND","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"privacy-policy - HOTELBRAND","og_url":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"HOTELBRAND","article_modified_time":"2025-07-29T08:04:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/","name":"privacy-policy - HOTELBRAND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelbrand.fr\/#website"},"datePublished":"2022-07-28T15:38:40+00:00","dateModified":"2025-07-29T08:04:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"privacy-policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelbrand.fr\/#website","url":"https:\/\/hotelbrand.fr\/","name":"HOTELBRAND","description":"LUXURY DESIGN &amp; AMENITIES","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelbrand.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8431,"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6357\/revisions\/8431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelbrand.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}